Eventlet has "helpfully" stopped supporting headers with underscores. Restore them since we want to support backwards compatibility and do not have the option to just ignore existing clients.