Use the relay DHCP agent information as basis for subnet comparison instead of self, when present. Use the candidate prefix length verbatim since the relay will offer no hint as to the 'proper' prefix length for the target segment.