The _local_utils module was misnamed as the utilities it contained
may be used outside of zaza proper. For example in mojo.
This change separates the utilities into functional modules:
cli_utils: For utilities pertaining to running scripts from command line.
juju_utils: For utilities pertaining to juju commands.
generic_utils: For helper utilities that are generic in nature.